Dom, ktorý postavil Tsinoys

Taoistický chrám v meste Lahug v Cebu ponúka úchvatné výhľady. Zdroje fotografií: Sharlyne Ang a Karla Redor

Čínsky Nový rok je opäť tu. Okrem dračích tancov a farebných ohňostrojov je ocenenie čínskej architektúry skvelým spôsobom, ako osláviť nadchádzajúci sviatok.



Na Filipínach, kde je orientálny vplyv prítomný už od predhispánskych čias, odráža mnoho krásnych budov čínsky pôvod. Mnohé z týchto štruktúr svedčia o bohatej a multikultúrnej histórii našej krajiny.



Na Filipínach sú niektoré z jedinečných príkladov orientálnej architektúry. Aj keď boli tieto štruktúry postavené s ohľadom na čínske princípy, boli prispôsobené, často nevedome, nášmu miestnemu kontextu.

Výsledná architektúra sa tak rodí z manželstva dvoch kultúr. Predstavuje ideály čínskeho ľudu na Filipínach - ikony Tsinoyovej kultúry v postavenej podobe. Ayala Land cementuje stopu v prosperujúcom meste Quezon City Cloverleaf: severná brána metra Manila Prečo ma počty očkovaní robia na burze optimistickejšou



Chrám pre všetkých

Taoistický chrám postavený v roku 1972 je jedným z najlepších príkladov architektúry Tsinoy.

Jeho výstavbu iniciovala filipínsko-čínska komunita v Lahug na Cebu. Vchod do chrámu, ktorý stojí na vrchu hory, je označený podľa Veľkého čínskeho múru. Komplex s tradičnými symbolmi, ako sú Draci a strechy pagody, je venovaný taoizmu, starému čínskemu náboženstvu.



anjel locsin a marian rivera

Chrám je prístupný verejnosti pre prehliadky a návštevy. Skladá sa z viacerých štruktúr roztrúsených okolo sviežeho a zeleného prostredia. Tradičné rituály sa konajú v rôznych oblastiach, zvyčajne v stredu a v nedeľu. Oddaní aj turisti sa vyzývajú, aby si ich vyskúšali.

Jedným z príkladov by mohlo byť vystúpenie na 81 vonkajších schodov, ktoré predstavujú kapitoly taoistického písma. Ďalším by bolo želanie s vonnými tyčinkami a drevenými blokmi.

Aj keď má Cebu taoistický chrám čínsky pôvod, vyznačuje sa aspektmi filipínskej kultúry.

abs cbn správy južné mindanao

Okolo oblasti sú rozmiestnené miestne rastliny, ktoré znamenajú tropickú prírodu jej okolia. Budovy sú farebné a zdobené a odvolávajú sa na lásku Filipíncov k dekoráciám. Ukázalo sa tiež, ako si filipínsko-čínske rodiny osvojili filipínske chute a prispôsobili si ich.

Zdvojnásobenie ako múzeum

Napriek svojej morbídnej funkcii predstavuje čínsky cintorín v Manile niektoré z najlepších štruktúr Tsinoy, ktoré boli postavené v histórii krajiny.

Cintorín, ktorý bol vyvinutý v roku 1843, bol postavený s cieľom ubytovať zosnulých obyvateľov Číny, či už katolíckych alebo nekatolíckych. Vyznačuje sa rozsiahlou zemou obývanou mauzóleami a hrobkami, z ktorých každá je navrhnutá v súlade s dominujúcim dizajnovým štýlom daného obdobia.

Ivan Man Dy, tvorca turistickej spoločnosti Old Manila Walks, uviedol, že mauzóleá v Číne (Sembrano) neexistujú. Mauzólea na čínskom cintoríne ukázali, ako si Číňania prispôsobovali filipínske zvyky, vrátane ctenia zosnulých v osobitných štruktúrach.

Mnohé z pohrebných štruktúr navyše vykazujú západné štýly kombinované s čínskymi motívmi. Miešajúc ich s tradične orientálnymi mohylami a pagodami, vytvára sa jedinečná krajina, v ktorej sa hrobky používajú na rozprávanie architektonickej histórie v hodnote jedného storočia.

Cintorín je teda v tomto zmysle fascinujúci, pretože okrem toho, že slúži ako nekropola, ukazuje aj časový posun.

Pre Tsinoys od Tsinoys

Uznávajúc dôležitú úlohu, ktorú Tsinoys zohral v histórii našej krajiny, bolo v roku 1999 špeciálne vytvorené stredisko na zachovanie ich odkazu.

Centrum kultúrneho dedičstva Kaisa bolo postavené v Intramurose v Manile vďaka financovaniu štedrého dobrodinca a miestnej komunity Tsinoy. Spravuje početné budovy propagujúce filipínsko-čínsku kultúru, medzi ktoré patrilo Bahay Tsinoy Museum, výskumná a dátová banka a pamätná knižnica Chinben See.

Centrum kultúrneho dedičstva Kaisa Angelo King pomáha propagovať kultúru Tsinoy.

Uvedená inštitúcia bola vytvorená predovšetkým na to, aby slúžila ako most medzi čínskou komunitou a Filipíncami, najmä tými, ktorí žijú v Manile.

Najmä múzeum Bahay Tsinoy obsahuje fotografie a predmety, ktoré ukazujú, ako prišli Číňania a ako žili na Filipínach. Články tiež vykreslili úlohu Číňanov pri budovaní filipínskeho národa, najmä v Binondo.

Centrum ďalej svedčí o existencii kultúry Tsinoy. Rovnako slúži ako pripomienka, že Číňania sú dôležitou súčasťou histórie nášho národa.

Na oslavu čínskeho Nového roka uznajme architektúru Tsinoy a jej nepopierateľnú prítomnosť v histórii a súčasnom stave našej krajiny.

Čínska kultúra pomohla formovať našu krajinu a naša architektúra o tom svedčí. Okrem rozlišovania samostatných kultúr v budovách zvážme, že Číňania tvoria súčasť identity nášho národa.

Tsinoyova architektúra nie je oddelená od filipínskej architektúry, ale prispieva k nej a k jej rastu v budúcnosti.

(Zdroje: Tihanny L. Bayanin; www.bahaytsinoy.org; www.taoisttemplecebu.com; Manilský čínsky cintorín: Repozitár kultúry a identity Tsinoya; Čínska smrť v Insulindii (2016): 92. časopis; Obhajcovia dedičstva odsudzujú demoláciu starobylý čínsky chrám.)

enrique gil a coleen garcia

Autor je licencovaný architekt, ktorý študoval v zahraničí a v súčasnosti pracuje pre DSFN Architects. Pešia prehliadka manilského čínskeho cintorína je pre ňu skvelým spôsobom, ako spoznať históriu filipínskej architektúry.